Data source contributions

Add or update entries in data/sources/registry.yaml with license/terms and maturity. New live connectors need tests and honest LIVE/FIXTURE/EXPERIMENTAL labels.