Update cadence

Ontology imports and live connectors refresh when you run import/sync jobs—not on a guaranteed public SLA. Hosted source-sync is currently an Open Targets dry-run vertical slice. Record snapshot dates in analyses. Public-status metrics are tied to the named software version.